Finalmente Apple Intelligence parla italiano! Disponibili iOS 18.4, macOS 15.4 e visionOS 2.4 con AI. Leggi le novità su tutti gli aggiornamenti Apple.
Apple rinnova il software di gran parte del suo universo di prodotti, distribuendo aggiornamenti in modo sincronizzato. Gli utenti vedono arrivare iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS 15.4 Sequoia, watchOS 11.4, tvOS 18.4 e visionOS 2.4. Elemento comune e di grande interesse, specialmente nel nostro paese, è l’espansione di Apple Intelligence, che ora comprende la lingua italiana su iPhone, iPad, Mac e persino sul visore Vision Pro. In questo modo, Apple rende disponibili le sue funzioni smart integrate negli OS a un pubblico più vasto.
L’intelligenza artificiale di Apple fa dunque il suo debutto ufficiale in italiano con le versioni iOS 18.4 e iPadOS 18.4 (build 22E240). Il supporto si estende all’intera Unione Europea e include nuove lingue come francese, tedesco, spagnolo e altre varianti regionali. Gli italiani possono ora utilizzare gli Strumenti di scrittura avanzati, le funzioni smart nell’app Mail (priorità, riepiloghi, risposte rapide), la registrazione e trascrizione delle chiamate, la modalità Concentrazione “Meno Interruzioni”, Image Playground, la Bacchetta immagini, le Genmoji, opzioni potenziate in Foto (Videoricordo, Trova scatti e video, Ripulisci), miglioramenti per Siri e Visual Intelligence. Nasce anche l’opzione per le Notifiche Prioritarie, da attivare manualmente per far emergere gli avvisi importanti.
Anche il mondo Mac beneficia di questa espansione linguistica. macOS 15.4 Sequoia (build 24E248) abilita Apple Intelligence in italiano sui computer con chip Apple Silicon (M1 o successivi), dopo che la funzioneera già stata introdotta in inglese. L’aggiornamento per Mac, che pesa circa 2,54 GB su un MacBook Pro 16 M1 Pro, introduce anche l’app Mail ridisegnata con la categorizzazione della posta in arrivo. Inoltre, il codice del sistema operativo cela riferimenti a una futura funzione “Proximity Pairing” per facilitare il trasferimento dati tra Mac vicini. Vale la pena notare che Apple ha aggiornato anche sistemi precedenti: sono disponibili macOS 14.7.5 Sonoma (build 23H527) e macOS 13.7.5 Ventura (build 22H527).
Il visore dell’azienda non resta indietro: visionOS 2.4 (build 22O238) accoglie Apple Intelligence, portando con sé gli Strumenti di scrittura, Image Playground e le Genmoji. Oltre all’intelligenza artificiale, l’aggiornamento aggiunge il supporto per le lingue italiano e spagnolo e lancia la nuova app Spatial Gallery. Quest’ultima offre una selezione curata di foto e video spaziali e immagini panoramiche, con contenuti provenienti da fotografi, brand e produzioni Apple.
Gli altri dispositivi dell’ecosistema ricevono aggiornamenti più contenuti. watchOS 11.4 (build 22T251) arriva su Apple Watch 6 e successivi, richiedendo circa 400 MB di spazio su un Series 10. Non introduce novità di rilievo ma richiede che l’iPhone abbinato sia aggiornato a iOS 18.4. Similmente, tvOS 18.4 e audioOS 18.4 (build 22L255) per Apple TV e HomePod (prima e seconda generazione, mini) portano principalmente correzioni e miglioramenti, senza aggiungere funzioni evidenti per l’utente finale.
Per ottenere questi aggiornamenti, gli utenti possono seguire le procedure abituali. Sui Mac, l’opzione si trova in Impostazioni di Sistema > Aggiornamento software. Su iPhone e iPad, il percorso è Impostazioni > Generali > Aggiornamento software. Per Apple Watch, si usa l’app Watch sull’iPhone (Generali > Aggiornamento software), assicurandosi che l’orologio sia carico e connesso. Per Apple TV, l’aggiornamento si gestisce da Impostazioni > Sistema > Aggiornamenti software. Gli HomePod si aggiornano tramite l’app Casa su un dispositivo iOS/iPadOS recente (Impostazioni abitazione > Aggiornamento software). Infine, per Apple Vision Pro, si va su Impostazioni > Generali > Aggiornamento software direttamente dal visore.
